Les six enquêtes
Gratuites, sans inscription, et chacune en couleur, en noir et blanc et avec la solution à part. Touche une enquête pour la voir et l'imprimer.
Le manoir hanté · un meurtre
De la cire dans l'escalierFacile · 7×7 · 6 suspectsImprimer gratuitement
Le portrait de traversMoyen · 9×9 · 8 suspectsImprimer gratuitement
Douze coups d'horlogeDifficile · 9×9 · 8 suspectsImprimer gratuitement
Des bonbons ou un sort · sans meurtre
Énigmes d'Halloween : ce que sont ces enquêtes
Chaque enquête est une feuille avec un plan dessiné vu du dessus (les zones, les meubles, les chemins) et des cartes où chaque suspect dit où il était. Avec ça et un crayon, il faut placer tout le monde sur le plan et découvrir le coupable. Rien à deviner : tout se déduit de ce que disent les cartes.
C'est un sudoku meurtre, le même type de casse-tête que beaucoup de gens connaissent sous le nom de murdoku : une personne par ligne et par colonne, comme dans un sudoku, mais avec des noms au lieu des chiffres. Si tu cherchais un murdoku Halloween à imprimer, c'est la même chose, avec nos enquêtes et nos dessins.
Celles du manoir hanté sont des meurtres classiques : les suspects sont déguisés et, à la fin, l'un d'eux se retrouve seul avec la victime. Celles de Des bonbons ou un sort n'ont pas de meurtre, mais elles ne sont pas plus faciles : un adulte déguisé s'est glissé dans une tournée de chasseurs de bonbons, et il faut trouver qui c'est. La difficile, en 10×10, est la plus longue des six.
Laquelle choisir
Pour commencer. De la cire dans l'escalier ou Des bonbons ou un sort à la campagne : les deux faciles, en 7×7.
Avec un peu d'entraînement. Le portrait de travers ou Des bonbons ou un sort sur la place, en 9×9.
Pour qui en a déjà résolu quelques-unes. Douze coups d'horloge ou Des bonbons ou un sort dans le lotissement, la plus grande des six.
Si tu joues avec des enfants, celles de Des bonbons ou un sort n'ont pas de meurtre : commencez par la facile, avec un adulte à côté.
Comment on joue, en une minute
Un par ligne et par colonne. Dans chaque ligne et dans chaque colonne du plan, il y a une seule personne.
Les cartes disent la vérité. Chaque suspect dit où il était. On note au crayon où chacun peut être et on barre ce qui ne va pas.
Au manoir, le meurtrier. La personne qui se retrouve seule avec la victime est le meurtrier.
Dans Des bonbons ou un sort, l'intrus. Parmi les chasseurs de bonbons se cache un adulte déguisé. Quand tout le monde est placé, lis où on l'a vu pour la dernière fois : un seul suspect s'y trouve, et c'est l'intrus.
Les règles complètes, avec leurs dessins, sont dans comment jouer.
Qu'est-ce qu'Halloween et d'où ça vient
Halloween se fête le soir du 31 octobre, la veille de la Toussaint. Le nom le dit : il vient de l'anglais All Hallows' Eve, « la veille de tous les saints », qui avec le temps est devenu Hallowe'en.
Ses racines sont plus anciennes que son nom. Les peuples celtes d'Irlande, d'Écosse et du nord de l'Europe fêtaient Samhain à la fin des récoltes, quand commençait la moitié sombre de l'année. On croyait que cette nuit-là, la frontière entre les vivants et les morts devenait plus mince : on allumait des feux et on laissait de la nourriture pour les âmes. Quand l'Église a fixé la Toussaint au 1er novembre, les deux fêtes ont fini par se rejoindre.
La fête telle qu'on la connaît aujourd'hui, avec les déguisements, les citrouilles et les enfants dans les rues, ce sont les émigrés irlandais et écossais qui l'ont emportée aux États-Unis au XIXe siècle. De là, elle est revenue dans le reste du monde, surtout grâce au cinéma et à la télévision.
« Des bonbons ou un sort ! » : d'où vient la formule
« Des bonbons ou un sort ! », c'est ce que disent les enfants déguisés qui sonnent de porte en porte le soir d'Halloween pour réclamer des bonbons. La formule vient de l'anglais trick or treat : soit tu me donnes une gourmandise (treat), soit je te joue un tour (trick). Le tour n'arrive presque jamais : les gens ont préparé leur bol de bonbons.
La coutume a deux ancêtres. Au Moyen Âge, en Grande-Bretagne et en Irlande, les pauvres allaient de maison en maison à la Toussaint pour prier pour les défunts de chaque famille, en échange de petits pains, les soul cakes. Et en Écosse et en Irlande, les enfants sortaient déguisés pour chanter, réciter un poème ou raconter une blague en échange de fruits, de noix ou d'une pièce ; on appelait ça le guising, de disguise, « déguisement ».
L'expression trick or treat apparaît pour la première fois par écrit en Amérique du Nord dans les années 1920, et la coutume s'est répandue aux États-Unis après la Seconde Guerre mondiale. Nos enquêtes Des bonbons ou un sort viennent de là : une tournée d'enfants déguisés qui réclament des bonbons dans le village, et un adulte qui s'est glissé parmi eux.
Pourquoi une citrouille
La citrouille avec un visage vient d'une légende irlandaise, celle de Jack l'Avare : un homme qui a trompé le diable et qui, à sa mort, n'a été accepté ni au paradis ni en enfer. Il erre donc dans le monde avec une braise dans un navet creusé pour s'éclairer. C'est pour ça qu'en Irlande on sculptait des visages dans des navets et qu'on les posait aux fenêtres.
En Amérique, il y avait des citrouilles, plus grosses et beaucoup plus faciles à vider, et le navet est resté en Europe. En anglais, on les appelle jack-o'-lantern, « la lanterne de Jack ».
Halloween en France
Halloween est arrivé en force à la fin des années 1990, porté par les marques et les magasins. Aujourd'hui, on le fête surtout avec les enfants et lors de soirées. Le 1er novembre, c'est la Toussaint, jour férié, où les familles portent des chrysanthèmes sur les tombes ; le 2, c'est le jour des défunts. Au Québec, en revanche, Halloween se vit depuis longtemps comme aux États-Unis.
En France, c'est donc surtout une fête pour les enfants et pour les soirées entre amis. C'est pour ça qu'un jeu qui marche en classe, en famille et pour un dîner entre amis tombe si bien à cette période.
Activités d'Halloween à la maison, en classe ou en soirée
À la maison. Une enquête pour toute la famille, imprimée en noir et blanc, un exemplaire par personne : chacun la résout sur sa feuille, et gagne celui qui donne le premier le nom du coupable et sait expliquer pourquoi.
En classe. Par deux, avec la même enquête pour tous. Avec les petits, la facile de Des bonbons ou un sort, qui n'a pas de meurtre ; avec les grands, n'importe laquelle. Elles s'impriment et se distribuent librement en classe.
En soirée ou pour un dîner. Une enquête par binôme et la solution dans une enveloppe, à ouvrir à la fin. Comment organiser toute la soirée, avec des variantes par équipes et à la chaîne, c'est dans une soirée d'Halloween avec un sudoku meurtre.
Imprimer sans gaspiller d'encre
Chaque enquête existe en couleur et en noir et blanc, la bonne version pour tirer beaucoup d'exemplaires. La solution est sur une autre feuille, expliquée étape par étape, pour la distribuer à la fin et pas avant. Les feuilles sont au format paysage.
Et si tu en veux encore, il y a d'autres enquêtes à imprimer toute l'année, certaines pour les enfants, et on peut jouer dans le navigateur sans rien imprimer.
Questions fréquentes
Les jeux d'Halloween à imprimer sont-ils gratuits ?
Oui, les six, sans inscription ni adresse e-mail. Chacun en couleur, en noir et blanc et avec la solution à part.
Qu'est-ce qu'un murdoku Halloween ?
Un sudoku meurtre sur le thème d'Halloween : un plan, des suspects qui disent où ils étaient, une personne par ligne et par colonne, et un coupable qu'on trouve par déduction. Murdoku est le nom sous lequel beaucoup de gens connaissent ce type de casse-tête ; ceux-ci sont les nôtres.
Peut-on jouer avec des enfants ?
Oui, avec un adulte à côté. Les enquêtes Des bonbons ou un sort n'ont pas de meurtre et la facile est la meilleure pour commencer ; les moyennes et les difficiles demandent de la patience, même aux grands.
Que veut dire « des bonbons ou un sort » ?
C'est la version française de l'anglais « trick or treat » : les enfants déguisés réclament des bonbons de porte en porte et, pour rire, menacent de jeter un sort si on ne leur en donne pas.
Pourquoi Halloween tombe-t-il le 31 octobre ?
Parce que c'est la veille de la Toussaint, le 1er novembre. Le nom vient de « All Hallows' Eve », la veille de tous les saints.
Peut-on les distribuer en classe ?
Oui, elles s'impriment et se distribuent librement en classe et en bibliothèque ; nous demandons seulement de garder la mention sudokudetective.com
Et si on bloque ?
La solution, expliquée étape par étape, est sur sa propre feuille.
Passe-le à quelqu'un